Questions de compréhension chapitre 8:
1) Avec l'arrivée de la chaleur, où le Msid fut-il déménagé ?
2) Quel changement opère le mausolée sur Sidi Mohamed ?
3) Qu'est-ce qui justifiait l'ardeur de Sidi Mohamed dans son travail ?
4) Relevez le champ lexical des fleurs.
5) Quelle technique narrative utilise le narrateur quand il parle de la jalousie escomptée de Rahma à propos des bijoux que va avoir sa mère le soir ?
6) Que va-t-il arriver dans le souk des bijoux ?
7) Qu'est-il arrivé quand le père fut rentré ?
8) Est-ce que la mère est contente d'avoir les bracelets soleil et lune qu'elle a longtemps convoités ? Dites pourquoi ?
9) Quels sont les malheurs de Lalla Aîcha ?
10) Qu'arrive-t-il à Sidi Mohamed ?
Réponses : chapitre VIII
1) Avec l'arrivée de la chaleur, le Msid fut déménagé dans un mausolée à deux pas plus loin et où il faisait froid.
2) Sa santé physique et morale s'améliora et sa mémoire devint excellente.
3) Son ardeur dans le travail était justifiée par les deux heures de rêves qu'il s'octroyait l'après-midi.
4) Le champ lexical des fleurs : les soucis, les marguerites, les liserons, du géranium rosat, des œillets et des roses d'Ispahan.
5) Le narrateur utilise un récit prospectif : « ce soir, ma mère aura aux poignets des bracelets soleil et lune, Rahma sera verte de jalousie. Pendant plusieurs jours, je l'entendrai dire sans gaîté (...) Ma mère lui répondra avec une courtoisie appuyée...
6) Dans le Souk des bijoux, le père et le courtier en vinrent aux mains et disparurent suivis par les badauds.
La mère du narrateur, sa voisine et le narrateur retournèrent attendre le dénouement à la maison.
7) Quand le père fut rentré, il rapporta les bijoux à sa femme et expliqua sa dispute par le fait qu'il fallait corriger le courtier qui essayait de le voler.
8) Lalla Zoubida n'est pas contente de l'achat des bracelets lune et soleil qu'elle a longtemps convoités parce qu'elle prétend que leur beauté attire le malheur.
9) Lalla Aïcha rendit visite à lalla Zoubida et lui révéla que son mari l'a abandonné et il a épousé la fille d'abderhaman, le coiffeur.
10) Sidi Mohamed, touché par le côté tragique des pleurs de sa mère et de lalla Aïcha, vomit sur ses
couvertures.
Questions de compréhension chapitre 9:
1) Montrez comment les prédictions de malheur de la mère se réalisent.
2) Que compte faire le père du narrateur pour régler ses problèmes d'argent ?
3) Expliquez à partir du contexte la comparaison : « un grand silence s'établit, un silence lourd, moite, huileux et noir comme la suie ».
4) Montrez comment la famille est régie par la figure du père.
5) En quoi se transforme la boîte à merveilles du narrateur ?
6) Pourquoi l'imagination de Sidi Mohamed s'est-elle tarie ?
7) Que représente la nuit pour Sidi Mohamed ?
8) Pourquoi Lalla Zoubida rend-t-elle visite avec son fils à Lalla Aîcha ?
Réponses : chapitre IX
1) Le malheur s'abattit en fait sur la maison de Lalla Zoubida. Il s'annonce par la maladie de son fils et la ruine de son mari qui a perdu son capital dans la cohue du souk et se retrouve criblé de dettes.
2) Pour régler ses problèmes d'argent, le père compte travailler comme moissonneur aux environs de Fès.
3) Le niveau sociale de la famille vient de chuter : de riche, la famille du narrateur est devenue pauvre.
4) Le père représente la protection. Sa seule présence assure le respect.
5) La boîte à merveilles se transforme en un cercueil où gisent les rêves de Sidi Mohamed.
6) Son imagination s'est tarie parce qu'il est attristé par le départ de son père.
7) La nuit représente pour le narrateur un temps et un espace qui lui permettent de s'évader de ses contraintes et de prendre parfois sa revanche.
8) Lalla Zoubida se rend avec son fils chez lalla Aiha parce que cette dernière devait l'accompagner chez
Sidi El Arafi qui prédit l'avenir et jouit d'une grande réputation.
Questions de compréhension chapitre 10:
1) Montrez le décalage entre la réputation illustre de Si El Arafi et l'espace répugnant dans lequel il évolue.
2) Montrez que la visite de Si El Arafi est pour Sidi Mohamed une nouvelle naissance.
3) Est-ce que Lalla Zoubida raconte sa visite à Sidi El Arafi ?
4) Qu'est-ce que le messager de Maalem Abdeslem a apporté de sa part à Lalla Zoubida ?
5) Quelle technique narrative est utilisée dans le passage : « durant le repas, elle raconta en détail l'événement du jour. Elle décrit le physique de l'envoyé de mon pere (elle l'avait à peine aperçu dans l'ombre), parla de sa surprise, de ses appréhensions, remercia Dieu de ses dons et le pria avec ferveur de veiller sur ses humbles serviteurs dont nous étions les plus humbles ».
6) A quoi réfère Lalla zoubida quand elle parle de sa surprise et de ses appréhensions ?
7) Que demande Lalla Aîcha à Lalla Zoubida ?
Réponses : chapitre X
1) Sidi El Arafi est respecté par son voisinage, mais malgré sa réputation, son environnement est sordide: un dédale de rues de plus en plus étroites, de plus en plus sombres, de plus en plus encombrées de tas d'ordures et de chats efflanqués, trois portes de maisons vétustes et une bouche d'égout, des nuages de poussière et de mouches tournoyaient dans l'air, diverses odeurs s'y livraient bataille : ordures ménagères, pissat d'âne, cuisine maigre.
2) La visite de Sidi El Arafi est pour le narrateur une nouvelle naissance puisque le monde s'offrait à son regard dans sa propreté originelle.
3) Non, Lalla Zoubida ne parla pas de sa visite chez Sidi El Arafi et prétendit être partie faire un pèlerinage aUx sanctuaires de la ville comme l'exigeait la santé de son fils.
4) Le messager de Maalem Abdeslem a apporté une douzaine d'œufs, un pot de terre ébréché plein de beurre et une bouteille d'huile d'un brun sombre.
5) La technique utilisée est le sommaire.
6) L'appréhension de la mère est en fait légitime. Elle a eu peur d'avoir affaire à un créancier que son mari aurait oublier de lui signaler et elle n'avait plus assez d'argent pour le payer. Elle est alors agréablement surprise et soulagée d'entendre que le messager qui la demande vient de la part de son mari pour lui remettre quelque chose.
7) Lalla Aïcha demande à Lalla Zoubida de lui rendre visite le lendemain afin qu'elle lui raconte du nouveau à propos de ses démêlés avec son mari.
Questions de compréhension chapitre 11:
1) A quoi était occupée Lalla Aîcha à l'arrivée de Lalla Zoubida et de son fils ?
2) Quel effet crée la chasse aux moustiques par Lalla Aîcha ?
3) Qui est le personnage qui arrive chez Lalla Aîcha ?
4) Relevez la description de Salama.
5) Quelle information apporte Salama à Lalla Aîcha ?
6) Qu'est-ce que Salama offre à Sidi Mohamed ?
7) Quelle technique narrative est utilisée dans le récit de Salama ?
8) Par quoi finit la visite aux cabinets par Sidi Mohamed a
9) D'après le récit de Salama, pourquoi Moulay Larbi voulait-il se remarier ?
101 Est-ce que le deuxième mariage de Moulay Larbi est un mariage heureux ?
11) Qui est l'autre personnage qui fait sa visite à Lalla Aîcha a
12) Que raconte Zhor à propos du ménage de Moulay Larbi avec la fille du coiffeur ?
13) Que se passa-t-il à la fin du récit de Zhor ?
Réponses : chapitre XI
1) A l'arrivée de Lalla Zoubida et de son fils, Lalla Aïcha était occupée à chasser les mouches à grands coups de torchon.
2) La chasse aux mouches par lalla Aihca crée un effet comique.
3) Le personnage qui arrive chez Lalla Aïcha est Salama.
4) Salama avait une voix d'homme. Elle était géante. Elle avait le pas majestueux. Elle avait de grosses lèvres que surmontait une légère moustache. Elle avait de larges dents jaunes.
5) Salama rapporte la nouvelle du prochain divorce de Sidi Larbi avec la fille du coiffeur.
6) Salama offre à Sidi Mohamed une corne de gazelle.
7) La technique narrative utilisée par Salama est le sommaire
8) La visite aux cabinets finit par des insultes d'une voisine et par les cris et les pleurs de Sidi Mohamed qui ameutèrent toutes les voisines. Salama calma tout le monde en attirant l'attention sur le jeune âge de Sidi Mohamed.
9) Moulay Larbi voulait se marier parce qu'il estimait gagner largement de quoi faire vivre une famille et qu'à sa grande douleur, il n'avait pas d'enfant.
10) Le deuxième mariage de Sidi Larbi n'est pas un mariage heureux puisque sa femme multipliait les exigences : elle voulait une paire de bracelets d'or, réclamait de l'argent en espèces, voulait organiser des thés pour ses soi-disant amies et jouait du tam-tam à tout propos. La belle mère contribuait aussi à rendre la vie difficile à Sidi Larbi en se mêlant à chaque instant des affaires du ménage.
11) L'autre personnage qui fait sa visite à Lalla Aïcha est Zhor.
12) Zhor raconta l'incident survenu chez Moulay larbi mardi dernier : La jeune épouse qui casse tout et menace de se suicider à tout bout de champ, a fait une scène lamentable à son mari puisqu'elle estimait que le foulard qu'il lui avait acheté avait des couleurs vulgaires et était bon à coiffer la tête d'une négresse. En plus de ses goûts de richesse, la jeune épouse avait la réputation d'être paresseuse, les provisions devaient attendre le soir pour être cuits.
13) A la fin du récit de Zhor, les quatre femmes firent une véritable diatribe à la fille du coiffeur, au coiffeur lui-même, à sa femme et à feu sa mère. Apparemment, l'histoire de cette famille était très entachée et la famille entière représentait le rebut de la société.
Questions de compréhension chapitre 12:
1) Comment est décrit le jour du retour de Maalem Abdeslem ?
2) Pourquoi Allal El Yacoubi vient-il à Dar chouafa ?
3) Quelle nouvelle apporte Zineb à Lalla Zoubida ?
4) Qu'apprend Driss à Maalem Abdeslem à son retour ?
5) Quel est l'avis de Maalem Abdeslém sur la polygamie ?
6) D'après le texte, à quel âge l'auteur a-t-il écrit son autobiographie ?
Réponses : chapitre XII
1) Le jour du retour de Maalem Abdeslem est décrit comme un jour heureux, il y flottait dans l'air un élément nouveau qui chavirait les cœurs.
2) Allal El Yacoubi vient à Dar Chouafa pour prendre des nouvelles de Sidi Mohamed à la demande du fquih.
3) Zineb annonce le retour de Maalem Abdeslem.
4) Driss El Aouad apprend à Maalem Abdeslem le divorce de Moulay Larbi et la fille du coiffeur la veille devant notaire.
5) Maalem Abdeslem est contre la polygamie : « je savais que la folie de Moulay Larbi serait passagère.
N'est-ce pas folie de vouloir conduire plusieurs attelages à la fois ? il est déjà si difficile de s'entendre avec une seule femme, de vivre en harmonie avec les enfants de sa chair... ».
6) L'auteur a écrit son autobiographie à l'âge de trente sept ans.
